| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
过尽梅花把酒稀,熏笼香冷换春衣。
秦关汉苑无消息,又在江南送雁归。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
梅花开尽,饮酒的兴致也渐渐稀少;熏笼里的香气早已冷却,正换上春日的衣裳。
秦关汉苑依旧杳无音信,而我又一次在江南之地,目送大雁南归。
注释
1、 闻雁:听到大雁的鸣叫,古人常以雁为信使,雁归亦引发思乡怀远之情。
2、 过尽梅花:梅花已全部凋谢,指早春已过。
3、 把酒稀:饮酒的次数减少,暗示心情低落或春意阑珊。
4、 熏笼:古代熏香...... 更多>>>
|
闻雁, 陆游 ,宋代, 过尽梅花把酒稀,熏笼香冷换春衣。
秦关汉苑无消息,又在江南送雁归。
|
|
| 上一篇:灯夕有感 下一篇:六日小饮园中光景鲜 |
|
|