| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
不到天台三十年,草庵犹记宿云边。
老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我已有三十年未曾抵达天台山,但当年寄宿的草庵和那环绕身边的云霞依然清晰记得。清晨时分,老僧走出松木门,手里提着水瓶去山涧汲取清泉。
注释
1、 天台:指浙江天台山,佛教天台宗发源地,亦为道教洞天福地之一,自古为僧道修行与文人游览胜地。
2、 三十年:陆游早年曾游历天台山,至作此诗时已逾三十年,表达时间久远与人事变迁之感...... 更多>>>
|
书怀绝句五首, 陆游 ,宋代, 不到天台三十年,草庵犹记宿云边。
老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。
|
|
| 上一篇:书怀绝句五首 下一篇:薙庭草 |
|
|