| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
庭院萧条秋意深，铜炉一炷海南沉。
幽人听尽芭蕉雨，独与青灯话此心。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
庭院冷落，秋意深重，一片萧瑟；铜炉中燃起一缕海南沉香。
幽居之人静听芭蕉叶上滴落的夜雨，独自对着青灯诉说内心的情怀。
注释
1、 雨夜：题为“雨夜”，点明时间与天气，暗示环境氛围。
2、 陆游（1125－1210）：字务观，号放翁，南宋著名文学家、爱国诗人，其诗以豪放激昂著称，亦有大量清新淡远之作。
3、 宋：朝代名，此处指诗歌创作的时代背景。
...... 更多>>>
|
雨夜， 陆游 ，宋代， 庭院萧条秋意深，铜炉一炷海南沉。
幽人听尽芭蕉雨，独与青灯话此心。
|
|
| 上一篇：社日小饮 下一篇：书李商叟秀才所藏曾文清诗卷后 |
|
|