| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
蕊殿仙姝下界游，偶来税驾剡溪头。
君看月里横枝影，尽是苍龙与翠虬。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
梅花仙子从天上的宫殿降临凡间漫游，偶然停下车驾来到剡溪之畔。
你看那月光下横斜的梅枝影子，全都是苍龙与翠虬般盘曲遒劲的姿态。
注释
1、 蕊殿：花蕊状的宫殿，此处指仙女居所，代指天界。
2、 仙姝：仙女，此处比喻梅花如天女下凡。
3、 下界：人间，凡尘。
4、 税驾：解驾，停车，指停留、驻足。古时以驾车出行，“税”通“脱”。
5、 剡...... 更多>>>
|
雪后寻梅偶得绝句十首， 陆游 ，宋代， 蕊殿仙姝下界游，偶来税驾剡溪头。
君看月里横枝影，尽是苍龙与翠虬。
|
|
| 上一篇：雪后寻梅偶得绝句十首 下一篇：雪后寻梅偶得绝句十首 |
|
|