| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
烟月茫茫十里堤，数声渔唱埭东西。
旋烧新兔倾村酒，扶得归来醉似泥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
暮色中烟雾弥漫，月光洒在绵延十里的长堤上，从东西两岸的水坝间传来几声渔夫的歌声。我匆匆烤好新捕的野兔，倒满乡村自酿的浊酒，痛饮一番后醉得东倒西歪，被人搀扶着才得以回到家中。
注释
1、 新塘：地名，具体地点不详，可能为当时江南一带某处水边村落或驿站。
2、 烟月茫茫：形容夜雾笼罩下月色朦胧、视野迷离的景象。
3、 十里堤...... 更多>>>
|
新塘夜归， 陆游 ，宋代， 烟月茫茫十里堤，数声渔唱埭东西。
旋烧新兔倾村酒，扶得归来醉似泥。
|
|
| 上一篇：琵琶 下一篇：口占送岩师还大梅护圣 |
|
|