| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
清梦初回秋夜阑，床前耿耿一灯残。
忽闻雨掠蓬窗过，犹作当时铁马看。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋夜将尽，从清冷的梦中刚刚醒来，只见床前孤灯闪烁，光影微弱。忽然听到秋雨掠过蓬草覆盖的窗棂，发出沙沙声响，竟错以为是当年战场上铁骑奔腾的声音。
注释
1、 渐凉：指秋季气候转冷，亦暗喻心境之萧索。
2、 有怀兴元：怀念兴元府（今陕西汉中），陆游曾在此任职并筹划抗金军事，是他人生中重要的军政经历之地。
3、 秋夜阑：秋夜将尽，指夜深...... 更多>>>
|
秋雨渐凉有怀兴元三首， 陆游 ，宋代， 清梦初回秋夜阑，床前耿耿一灯残。
忽闻雨掠蓬窗过，犹作当时铁马看。
|
|
| 上一篇：饮村店夜归二首 下一篇：秋雨渐凉有怀兴元三首 |
|
|