| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
放翁潦倒鬓成丝,也把花前酒一卮。
何限人间堪恨事,黄柑丹荔不同时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我陆游如今潦倒失意,两鬓已斑白如丝,却依然在花前独自饮下一杯酒。
人间有多少值得痛恨的憾事啊,偏偏黄柑与丹荔不能同时成熟,无法共赏共尝。
注释
1、 放翁:陆游自号“放翁”,表达其豁达又略带自嘲的人生态度。
2、 潦倒:失意、困顿的样子,指晚年仕途不顺、生活清苦。
3、 鬓成丝:形容年老,两鬓斑白。
4、 花前酒一卮(zhī):在花下...... 更多>>>
|
南窗擘黄柑独酌有感, 陆游 ,宋代, 放翁潦倒鬓成丝,也把花前酒一卮。
何限人间堪恨事,黄柑丹荔不同时。
|
|
| 上一篇:久雨骤晴山园桃李烂漫独海棠未甚开戏作 下一篇:舟中感怀三绝句呈太傅相公兼简岳大用郎中 |
|
|