| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
卷地东风吹钓船，石帆重到又经年。
放翁夜半酒初解，落月衔山闻杜鹃。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
狂风席卷大地，吹动着停泊在山下的渔船，我再次来到石帆山下，已是多年之后。夜半时分，酒意初醒，只见落月低垂，衔于山间，耳畔传来杜鹃凄清的啼鸣。
注释
1、 宿：停留，过夜。
2、 石帆山：地名，具体位置不详，或为越州（今浙江绍兴）一带的山名，陆游曾长期居于此地。
3、 卷地东风：形容风势猛烈，铺天盖地而来。
4、 钓船：渔舟，亦可象征隐逸生活。
...... 更多>>>
|
宿石帆山下二首， 陆游 ，宋代， 卷地东风吹钓船，石帆重到又经年。
放翁夜半酒初解，落月衔山闻杜鹃。
|
|
| 上一篇：宿石帆山下二首 下一篇：闻傅氏庄紫笑花开急棹小舟观之 |
|
|