| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
道旁竹树露如倾,带睡悠悠十里行。
晓色未分烟尚重,压城楼阁已峥嵘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
五更时分,我踏入城中,道路两旁的竹林和树木上露水如雨般倾泻;我带着困倦,悠悠然行走了十里路。拂晓的天色尚未完全明亮,晨雾依然浓重;然而那高耸的城楼与楼阁,已在雾气中显露出巍峨雄伟的轮廓。
注释
1、 五鼓:古代将一夜分为五更,“五鼓”即第五更,约当凌晨三至五点之间,天将明未明之时。
2、 入城:进入城市,此处可能指绍兴或临安...... 更多>>>
|
五鼓入城, 陆游 ,宋代, 道旁竹树露如倾,带睡悠悠十里行。
晓色未分烟尚重,压城楼阁已峥嵘。
|
|
| 上一篇:夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 下一篇:雨中独坐 |
|
|