| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
此生只合老渔樵,扶病谁令趁早朝。
开卷未终三太息,羁魂零落恐难招。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
这一生本应归隐江湖,做个渔夫或樵夫终老;如今却拖着病体,是谁逼我早早入朝奔忙?翻开画卷还未读完,已三次深深叹息;飘零的魂魄散落四方,恐怕难以招回了。
注释
1、 题张野夫监簿大招图:题,题咏;张野夫,宋代画家,生平不详;监簿,官职名,掌文书记事;《大招图》,据题推测为描绘《楚辞·大招》意境的图画,内容可能涉及招魂、祭祀等场景。
2、 ...... 更多>>>
|
题张野夫监簿大招图, 陆游 ,宋代, 此生只合老渔樵,扶病谁令趁早朝。
开卷未终三太息,羁魂零落恐难招。
|
|
| 上一篇:估客有自蔡州来者感怅弥日二首 下一篇:拄杖 |
|
|