| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
断香袅袅傍窗纱，睡起瞢腾日未斜。
堪叹一春风雨恶，今年四月见杨花。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
熏香断续地飘荡，袅袅萦绕在窗纱旁，我从睡梦中醒来，神思恍惚，太阳还未西斜。
可叹整个春天风雨肆虐，摧残万物，竟到了今年四月才看到杨花飞舞的景象。
注释
1、 睡起：从睡梦中醒来。
2、 蒙腾：同“瞢腾”，形容神志不清、昏昏沉沉的状态。
3、 日未斜：太阳尚未西斜，指午后时分。
4、 断香：焚香将尽，香气断续。
5、 袅袅：形容烟气或香气...... 更多>>>
|
睡起见杨花满庭偶书， 陆游 ，宋代， 断香袅袅傍窗纱，睡起瞢腾日未斜。
堪叹一春风雨恶，今年四月见杨花。
|
|
| 上一篇：新秋 下一篇：重午 |
|
|