| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
买醉村场半夜归，西山落月照柴扉。
刘琨死后无奇士，独听荒鸡泪满衣。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
深夜在乡村酒肆买醉而归，此时西山的落月正映照着自家简陋的柴门。刘琨死后便再也没有那样的豪杰之士，我独自一人听着荒野的鸡鸣，泪水已湿透了衣襟。
注释
1、 夜归：夜间归来，暗指诗人生活清贫寂寞，常于村中饮酒遣怀。
2、 偶怀：偶然忆起，触发感怀。
3、 故人：旧友，此处特指独孤景略，生平不详，应为陆游敬重之士。
4、 买醉：借酒消愁，...... 更多>>>
|
夜归偶怀故人独孤景略， 陆游 ，宋代， 买醉村场半夜归，西山落月照柴扉。
刘琨死后无奇士，独听荒鸡泪满衣。
|
|
| 上一篇：邻曲有未饭被追入郭者悯然有作 下一篇：新秋 |
|
|