| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
檐角查查鹊语轻，窗棂澹澹日痕生。
清愁不逐炉香散，旋啜寒齑解宿酲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
屋檐角落，喜鹊叫声叽喳而轻快；窗棂之间，淡淡的日光渐渐显现。
内心的清愁并不随着炉中香烟的消散而离去；连忙端起寒冷的腌菜汤来饮用，以化解隔夜醉酒的不适。
注释
1、 枕上：指诗人卧于枕上未起身，即清晨将起之时。
2、 檐角：屋檐的边角处。
3、 查查（chá chá）：象声词，形容鸟鸣声，此处指喜鹊的叫声。
4、 鹊语轻：喜鹊啼叫轻快，暗示...... 更多>>>
|
枕上， 陆游 ，宋代， 檐角查查鹊语轻，窗棂澹澹日痕生。
清愁不逐炉香散，旋啜寒齑解宿酲。
|
|
| 上一篇：梅花绝句二首 下一篇：夜梦游骊山 |
|
|