| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
春暖山中云作堆,放翁艇子出寻梅。
不须问信道傍叟,但觅梅花多处来。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
春日山中暖意融融,云雾如堆;放翁我驾着小船外出寻梅。
不必向路边的老人打听消息,只须寻找梅花开得最多的地方前往即可。
注释
1、 观梅:观赏梅花。梅花在古代文人中象征高洁、坚韧,常为吟咏对象。
2、 花泾:地名,可能在今浙江绍兴一带,为陆游晚年居住之地附近。
3、 高端叔:人名,陆游友人,“高端叔”为其字或号,“解元”指乡试第...... 更多>>>
|
观梅至花泾高端叔解元见寻二首, 陆游 ,宋代, 春暖山中云作堆,放翁艇子出寻梅。
不须问信道傍叟,但觅梅花多处来。
|
|
| 上一篇:春雪 下一篇:观梅至花泾高端叔解元见寻二首 |
|
|