| 原文： |
为善得祸吁可悲，颜回短命伯夷饥。
何人长号血续泪，天自无心君自痴。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
行善反而招来灾祸，令人悲叹啊，颜回早逝，伯夷饿死。
谁在大声痛哭，泪水不断如血流淌？上天本无意志，只是你自己太过痴迷。
注释
1、 信笔三首：题为组诗之一，“信笔”意为随意写下，不加雕饰，表明诗作出于真情流露。
2、 为善得祸：指行善之人反而遭遇不幸，与“善有善报”的传统观念相悖。
3、 吁可悲：感叹词，“吁”表叹息，“可悲”强调悲...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：信笔三首 下一篇：壁老求笑庵诗二首 |
|
|