| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
朱颜不老画中人，绿酒追欢梦里身。
堪笑三山衰病叟，闭门寂寂过新春。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
红润的容颜如同画中不老之人，绿酒相伴欢饮，却恍如梦中的自身。可笑那三山之地衰老多病的老翁，闭门独居，寂静无声地度过新春。
注释
1、 癸丑：指宋宁宗嘉定六年（公元1213年），时陆游八十九岁，次年即去世。
2、 正月二日：农历新年刚过，正值新春时节。
3、 朱颜：红润的容颜，常用来形容青春美貌。
4、 绿酒：古代称酒为“绿蚁”，因酒面浮沫...... 更多>>>
|
癸丑正月二日二首， 陆游 ，宋代， 朱颜不老画中人，绿酒追欢梦里身。
堪笑三山衰病叟，闭门寂寂过新春。
|
|
| 上一篇：癸丑正月二日二首 下一篇：梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉而录之 |
|
|