| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
连夕狸奴磔鼠频，怒髯噀血护残囷。
问渠何似朱门里，日饱鱼飧睡锦茵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
接连几夜家中的小猫捕鼠频繁，怒须耸动，喷溅着血沫守护着粮囤中残存的粮食。
我问它这样的生活与那些朱门大户人家相比如何？他们每日饱食鱼肉，睡在华美的锦垫之上。
注释
1、 赠粉鼻：诗题疑有误或为后人所加，“粉鼻”或指猫，因猫鼻常呈粉色，此处代指家中所养之狸猫；然此题不见于《剑南诗稿》通行本，可能非原题，或为选本误题。
2、 ...... 更多>>>
|
赠粉鼻， 陆游 ，宋代， 连夕狸奴磔鼠频，怒髯噀血护残囷。
问渠何似朱门里，日饱鱼飧睡锦茵。
|
|
| 上一篇：与儿辈论李杜韩柳文章偶成 下一篇：晚兴 |
|
|