| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
七十衰翁卧故山,镜中无复旧朱颜。
一联轻甲流尘积,不为君王戍玉关。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
七十岁的衰弱老翁静卧在故乡的山中,镜中映照出的容颜已不再有昔日红润的气色。一副轻便的铠甲闲置着,积满了尘埃,终究再不会为君王去镇守那遥远的玉门关了。
注释
1、 看镜:照镜子,常用于抒发时光流逝、容颜衰老之感。
2、 七十衰翁:陆游自指,时年约七十岁,身体衰弱。
3、 故山:故乡的山,指诗人隐居之地,多指山阴(今浙江绍兴)老家。...... 更多>>>
|
看镜二首, 陆游 ,宋代, 七十衰翁卧故山,镜中无复旧朱颜。
一联轻甲流尘积,不为君王戍玉关。
|
|
| 上一篇:晨起 下一篇:看镜二首 |
|
|