| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
紫薇杰作传千载,物色分留待下车。
老病难陪曳裾客,因来时寄一行书。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
紫薇花般杰出的作品流传已逾千年,如今这美好的景物特意为你留下,等你到任下车之时去欣赏。我年老多病,难以追随你成为门下宾客,只能趁你赴任之际,寄上一封书信聊表心意。
注释
1、 王仲言:陆游友人,生平事迹不详,时任泰州倅(通判),为州郡副职官员。
2、 倅(cuì):副职,此处指通判,宋代州府佐官,掌粮运、水利、诉讼等事务,并有监察知州之...... 更多>>>
|
送王仲言倅泰州绝句二首, 陆游 ,宋代, 紫薇杰作传千载,物色分留待下车。
老病难陪曳裾客,因来时寄一行书。
|
|
| 上一篇:读易 下一篇:送王仲言倅泰州绝句二首 |
|
|