| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
浆石榴随糕作节,蜡樱桃与酪同时。
两株偶向池边种,可喜今年坠折枝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
石榴浆汁配着糕点应节而食,蜡制的樱桃与乳酪一同享用。
两株果树偶然种在池边,可喜的是今年果实压弯了枝条,甚至坠落折断。
注释
1、 杂咏:即兴题咏,题材广泛,多写日常生活琐事或自然景物。
2、 浆石榴:指用石榴榨取的汁液,或指含石榴汁的饮品、食品;宋代有以石榴汁调制节令食品之俗。
3、 糕作节:古人于特定节日(如重阳、端午等)...... 更多>>>
|
杂咏园中果子四首, 陆游 ,宋代, 浆石榴随糕作节,蜡樱桃与酪同时。
两株偶向池边种,可喜今年坠折枝。
|
|
| 上一篇:杂咏园中果子四首 下一篇:杂咏园中果子四首 |
|
|