| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
纸阁砖炉火一杴,断香欲出碍蒲帘。
放翁不管人间事,睡味无穷似蜜甜。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在纸糊的阁子里,砖砌的炉中添了一铲火,香火将尽未尽,香气欲散却受阻于蒲草编的门帘。
我陆放翁全然不理会世间纷扰,午睡的滋味无穷无尽,甜美得如同蜂蜜一般。
注释
1、 纸阁:用纸糊成或装饰的简陋居室,多为隐士或清贫文人所居,象征生活简朴。
2、 砖炉:以砖砌成的小火炉,用于取暖或煮茶,体现简陋但实用的生活条件。
3、 一杴(xiān...... 更多>>>
|
纸阁午睡二首, 陆游 ,宋代, 纸阁砖炉火一杴,断香欲出碍蒲帘。
放翁不管人间事,睡味无穷似蜜甜。
|
|
| 上一篇:春耕 下一篇:杂咏园中果子四首 |
|
|