| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
世间鱼鸟各飞沉，茅屋青山无古今。
毕竟替他愁不得，几人虚费一生心。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
世间鱼鸟各有浮沉，茅屋青山亘古如斯。
终究无法替他人忧愁，多少人枉费一生心力。
注释
1、 飞沉：飞升与沉落，语出《文选·班固〈答宾戏〉》“振拔洿涂，跨腾风云，使见之者景骇，闻之者响震”
2、 茅屋青山：化用陶渊明《归园田居》“榆柳荫后檐，桃李罗堂前”的隐逸意象
3、 虚费：白浪费，杜甫《夔府书怀》“衣冠空穰穰，关辅久昏昏，众流...... 更多>>>
|
杂感十首， 陆游 ，宋代， 世间鱼鸟各飞沉，茅屋青山无古今。
毕竟替他愁不得，几人虚费一生心。
|
|
| 上一篇：杂感十首 下一篇：杂感十首 |
|
|