| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
青羊宫前锦江路,曾为梅花醉十年。
岂知今日寻香处,却是山阴雪夜船。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在青羊宫前的锦江路上,我曾为梅花沉醉了整整十年。哪里想到今日寻觅梅香的地方,竟如同当年山阴雪夜乘船访友的雅事一般,充满了意外与清幽的意境。
注释
1、 青羊宫:道教宫观名,位于今四川成都市内,唐代以来即为游览胜地。
2、 锦江:岷江支流,流经成都,古时为城南风景佳处。
3、 醉十年:极言沉醉于赏梅之久,非实指十年,形容痴迷之情...... 更多>>>
|
梅花六首, 陆游 ,宋代, 青羊宫前锦江路,曾为梅花醉十年。
岂知今日寻香处,却是山阴雪夜船。
|
|
| 上一篇:园中偶题四首 下一篇:梅花六首 |
|
|