| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
春深无处不春风,数树桃花乃尔红。
莺蝶纷纷自常事,不应也著白头翁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
春天已深,处处都洋溢着春风的气息,几树桃花开得如此鲜红。莺鸟与蝴蝶纷飞忙碌,本是寻常景象,却似乎连我这白发老翁也不肯放过,仍要将我牵入这春光之中。
注释
1、 春深:指春季已进入较晚阶段,接近暮春。
2、 无处不春风:双重否定强调春风遍布各处,春意盎然。
3、 数树:几棵树木,表示数量不多但引人注目。
4、 乃尔:如此、这样,表达...... 更多>>>
|
园中偶题四首, 陆游 ,宋代, 春深无处不春风,数树桃花乃尔红。
莺蝶纷纷自常事,不应也著白头翁。
|
|
| 上一篇:戏赠园中花 下一篇:园中偶题四首 |
|
|