| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
休官拜命不胜荣，墨湿黄新照眼明。
络绎交亲来作贺，羊腔酒担拥柴荆。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
辞去官职、获得致仕的任命后，内心充满难以承受的荣耀感，新颁发的印绶墨迹未干，黄纸耀眼明亮。亲朋好友接连不断地前来祝贺，送礼的队伍络绎不绝，满载着羊腔和酒坛的担子挤满了我简陋的柴门。
注释
1、 致仕：古代官员年老辞官，退休。
2、 休官拜命：指辞去官职后接受朝廷给予的致仕任命。
3、 不胜荣：感到荣耀得难以承受，有谦辞意味...... 更多>>>
|
致仕后即事十五首， 陆游 ，宋代， 休官拜命不胜荣，墨湿黄新照眼明。
络绎交亲来作贺，羊腔酒担拥柴荆。
|
|
| 上一篇：致仕后即事十五首 下一篇：己未重五 |
|
|