| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
不来东舍即西家，野老逢迎一笑哗。
试说暮年如意事，细倾村酿听私蛙。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
不去东边的邻居家，就去西边的邻居家，乡间老翁相遇，相视一笑，喧哗欢畅。
试着说说晚年生活中称心如意的事，便是细细品尝乡村自酿的酒，静听池塘边私语般的蛙鸣。
注释
1、 村饮：在乡村中饮酒聚会，指诗人与乡邻共饮的生活情景。
2、 不来东舍即西家：意为时常在东邻或西邻之间走动，表示邻里关系亲密，往来频繁。
3、 野老：乡野老人，诗人...... 更多>>>
|
村饮四首， 陆游 ，宋代， 不来东舍即西家，野老逢迎一笑哗。
试说暮年如意事，细倾村酿听私蛙。
|
|
| 上一篇：村饮四首 下一篇：燕坐 |
|
|