| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
安石榴房初小坼，南天竺子亦微丹。
新寒漠漠偏欺老，睡起无风怯倚栏。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
安石榴的果实刚刚裂开，露出小小的籽粒，南天竺的果子也渐渐泛出淡淡的红色。
初来的寒气弥漫而清冷，似乎特别欺凌年老之人，睡醒后四周无风，倚着栏杆时心中不免怯意。
注释
1、 安石榴：即石榴，因自西域安国传入，故称“安石榴”。
2、 房：指果实的果室或果荚，此处指石榴果实。
3、 小坼（chè）：微微裂开。坼，裂开。
4、 南天竺：植物名，又名...... 更多>>>
|
新寒二首， 陆游 ，宋代， 安石榴房初小坼，南天竺子亦微丹。
新寒漠漠偏欺老，睡起无风怯倚栏。
|
|
| 上一篇：试笔二首 下一篇：新寒二首 |
|
|