| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
汤饼满盂肥羜香,更留馀地著黄粱。
解衣摩腹西窗下,莫怪人嘲作饭囊。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
早餐的汤饼盛满碗,肥嫩的羔羊肉香气扑鼻,还特意空出地方再添上黄粱米饭。
饭后解开衣带,抚着肚子在西窗下散步消食,也别怪别人嘲笑我成了一个只知吃饭的“饭囊”。
注释
1、 汤饼:古代一种面食,类似今日的面条或面片汤,宋代常作为早餐食用。
2、 盂:盛食物的器皿,此处指碗。
3、 肥羜(zhù):肥嫩的羔羊。“羜”特指五个月大的小羊,...... 更多>>>
|
早饭后戏作二首, 陆游 ,宋代, 汤饼满盂肥羜香,更留馀地著黄粱。
解衣摩腹西窗下,莫怪人嘲作饭囊。
|
|
| 上一篇:早饭后戏作二首 下一篇:冬初出游二首 |
|
|