三二年来夜梦每过吾庐之西一士友家观书饮酒方梦时亦自知其为梦也二首 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
西邻好友工谈笑，每见明知是梦中。
樽酒不空书满架，何时真得与君同。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
三十多年来，我常常在夜梦中经过我家西边一位士人朋友的家中，观书饮酒。每当入梦之时，我也能清楚地意识到这不过是一场梦。西边邻居那位好友善于言谈、风趣幽默，每次相见，我虽明知是梦境，却仍觉亲切。酒杯未空，书架上堆满书籍，可何时才能真正与你一同对饮论书呢？
注释
1、 三二年：即三十二年，形容时间久远，此处指诗人连续多年做此梦...... 更多>>>
|
三二年来夜梦每过吾庐之西一士友家观书饮酒方梦时亦自知其为梦也二首， 陆游 ，宋代， 西邻好友工谈笑，每见明知是梦中。
樽酒不空书满架，何时真得与君同。
|
|
| 上一篇：三二年来夜梦每过吾庐之西一士友家观书饮酒方梦时亦自知其为梦也二首 下一篇：庚申元日口号六首 |
|
|