| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
已挂朝衣神武门，暂纡紫绶拜君恩。
儿孙贺罢还无事，雨笠烟蓑自灌园。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
已经脱下官服辞别了朝廷的宫门，暂且系上紫色的绶带接受君主的恩赐。
儿孙们庆贺完毕便再无牵挂，我自披着雨笠、披着烟蓑，悠然地在园中浇灌田园。
注释
1、 恩赐龟紫：唐代三品以上官员可佩金龟袋、系紫绶，后以“龟紫”代指高官显爵。此处“恩赐龟紫”指朝廷授予高官荣衔。
2、 陆游：南宋著名文学家、爱国诗人，字务观，号放翁，越州...... 更多>>>
|
恩赐龟紫二首， 陆游 ，宋代， 已挂朝衣神武门，暂纡紫绶拜君恩。
儿孙贺罢还无事，雨笠烟蓑自灌园。
|
|
| 上一篇：阿姥 下一篇：恩赐龟紫二首 |
|
|