| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
城南倒社下湖忙，阿姥龙钟七十强。
犹有尘埃嫁时镜，东涂西抹不成妆。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
城南村落祭社神后，人们纷纷下湖忙碌农事，一位年逾古稀、体弱龙钟的阿姥（老妇人）仍在家中。她还保存着当年出嫁时用过的铜镜，然而如今只能胡乱地东涂西抹，再也无法梳妆成昔日的模样。
注释
1、 阿姥（ā mǔ）：方言中对老年妇女的称呼，此处指一位年迈的老妇人。
2、 城南倒社：指城南村落举行社日祭祀活动结束后。“倒社”意为社祭结...... 更多>>>
|
阿姥， 陆游 ，宋代， 城南倒社下湖忙，阿姥龙钟七十强。
犹有尘埃嫁时镜，东涂西抹不成妆。
|
|
| 上一篇：喜晴 下一篇：恩赐龟紫二首 |
|
|