| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
溪流曲曲树阴阴，人语烟中觉坞深。
把定山僧同一笑，明年强健更相寻。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
溪水弯弯曲曲流淌，树影浓密遮蔽阳光，人声从轻烟薄雾中传来，才察觉到山坞的幽深。我与山中僧人相视一笑，心意相通；相约明年若身体康健，定当再来寻访此地。
注释
1、 项裏：地名，据考可能在今浙江绍兴一带，为陆游晚年居住或游览之地。
2、 溪流曲曲：形容溪水蜿蜒曲折。
3、 树阴阴：树木茂密，树影浓重，显出清凉幽静之意。
4、 人语烟中：...... 更多>>>
|
项裏观杨梅四首， 陆游 ，宋代， 溪流曲曲树阴阴，人语烟中觉坞深。
把定山僧同一笑，明年强健更相寻。
|
|
| 上一篇：项裏观杨梅四首 下一篇：项裏观杨梅四首 |
|
|