| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
毒暑今年倍故常，蚊声四合欲舁床。
老人不办摇团扇，静听风铃意已凉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
炎夏酷暑今年比往年更加难耐，蚊虫嗡嗡声四面围拢，仿佛要将床抬走一般。
我这年迈之人已无力再摇动扇子，唯有静静聆听风铃的声响，心意便已感到清凉。
注释
1、 毒暑：酷烈的暑气。形容天气极其炎热。
2、 倍故常：比以往更加厉害。故常，指往常、过去的情况。
3、 蚊声四合：蚊子的嗡鸣声从四面八方传来。
4、 舁（yú）床：抬床。舁，抬、...... 更多>>>
|
枕上闻风铃二首， 陆游 ，宋代， 毒暑今年倍故常，蚊声四合欲舁床。
老人不办摇团扇，静听风铃意已凉。
|
|
| 上一篇：枕上闻风铃二首 下一篇：露坐 |
|
|