| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
初卷含风八尺漪,井桐已复不禁吹。
蝉声未用催残日,最爱新凉满袖时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
初起的凉风卷起八尺长的水波涟漪,井边的梧桐树已经再次经受不住风吹。蝉鸣声本不必催促夕阳西下,我最喜爱的是那清新凉意充盈衣袖的时刻。
注释
1、 新凉:指夏末初秋时节天气转凉,初生的凉意。
2、 初卷含风:形容凉风初起,水面泛起波纹。
3、 八尺漪:八尺长的水波,极言涟漪之广。“八尺”为虚指,形容范围较大。
4、 井桐:井边种...... 更多>>>
|
新凉, 陆游 ,宋代, 初卷含风八尺漪,井桐已复不禁吹。
蝉声未用催残日,最爱新凉满袖时。
|
|
| 上一篇:舟中作 下一篇:初秋小雨 |
|
|