| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
疏疏窗似秋蛩室,叠叠书如春鹊巢。
大耋何妨尚弦诵,小诗时亦杂谈嘲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
稀疏的窗棂如同秋天蟋蟀栖身的小屋,层层叠叠的书籍好像春天喜鹊筑成的巢穴。
年岁已高又何妨继续弹琴诵读,偶尔写些小诗,也夹杂着谈笑与嘲谑。
注释
1、 疏疏窗:窗户稀疏,形容居室简朴。
2、 秋蛩室:秋天蟋蟀(蛩)所居之处,比喻居所清冷幽静。
3、 叠叠书:书籍堆积重叠,形容藏书丰富。
4、 春鹊巢:春天喜鹊所筑之巢,此处比喻书堆如巢...... 更多>>>
|
夏日杂题八首, 陆游 ,宋代, 疏疏窗似秋蛩室,叠叠书如春鹊巢。
大耋何妨尚弦诵,小诗时亦杂谈嘲。
|
|
| 上一篇:夏日杂题八首 下一篇:海上作 |
|
|