| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
暮霭昏昏半掩扉,偶逢邻叟荷锄归。
且令闲说乡村事,莫问渠言是与非。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
暮色苍茫,屋门半掩,偶然遇见邻居老人扛着锄头归来。暂且让他随意讲述乡村中的种种旧事,不要追问他说的对还是不对。
注释
1、 暮霭:傍晚的云雾,泛指黄昏时的昏暗天色。
2、 昏昏:光线暗淡、模糊不清的样子。
3、 半掩扉:门半开着,形容家居简朴或无人刻意看守。
4、 偶逢:偶然遇到。
5、 邻叟:邻居家的老人。
6、 荷锄归:扛着锄头...... 更多>>>
|
出门与邻人笑谈久之戏作四首, 陆游 ,宋代, 暮霭昏昏半掩扉,偶逢邻叟荷锄归。
且令闲说乡村事,莫问渠言是与非。
|
|
| 上一篇:出门与邻人笑谈久之戏作四首 下一篇:出门与邻人笑谈久之戏作四首 |
|
|