| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
闻说湖中有钓舟，烟波出没杂轻鸥。
一声清啸去已远，我欲从之何处求。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
听说湖中有一叶垂钓的小舟，烟波浩渺间与轻盈的鸥鸟穿行其间。忽闻一声清越的长啸，那身影已飘然远去，我虽想追随而去，却不知该到何处寻觅。
注释
1、 道室：道士或修道者居所，亦可指诗人自设静修之所，寓含隐逸之意。
2、 杂题：组诗中各首内容不拘一格，随感而作，故称“杂题”。
3、 钓舟：钓鱼的小船，象征隐士生活。
4、 烟波：烟雾笼罩...... 更多>>>
|
道室杂题四首， 陆游 ，宋代， 闻说湖中有钓舟，烟波出没杂轻鸥。
一声清啸去已远，我欲从之何处求。
|
|
| 上一篇：道室杂题四首 下一篇：湖堤 |
|
|