| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
今年寒到江乡早，未及中秋见雁飞。
八十老翁顽似铁，三更风雨采菱归。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
今年江边乡间寒气来得特别早，还没到中秋时节就已经见到大雁南飞。
我这个八十岁的老头儿倔强得如同铁石一般，三更天还顶着风雨从采菱归来。
注释
1、 夜归：夜晚归来，指诗人劳作后深夜回家。
2、 江乡：江南水乡，此处泛指陆游晚年居住的山阴（今浙江绍兴）一带。
3、 寒到江乡早：指当年气候寒冷来得早，暗示环境艰苦。
4、 未及中秋见...... 更多>>>
|
夜归二首， 陆游 ，宋代， 今年寒到江乡早，未及中秋见雁飞。
八十老翁顽似铁，三更风雨采菱归。
|
|
| 上一篇：病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首 下一篇：嘉泰辛酉八月四日雨后殊凄冷新雁已至夜復风雨不止是岁八月一日白露二首 |
|
|