| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
山翁老病入腰膂，坐觉诸儿行步奔。
暂出衡门须策杖，千回上树更堪论。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我这山中老翁因年老多病，腰腿不便，静坐时却觉得儿孙们行走迅疾。偶尔走出家门已需拄杖而行，至于多次攀爬树木更是无从谈起。
注释
1、 策杖：拄着手杖，指年老体弱需借助拐杖行走。
2、 山翁：作者自称，意为山中老者，带有隐逸之意。
3、 老病入腰膂（lǚ）：年老多病，病痛深入腰背。膂，脊骨，泛指腰部和背部。
4、 坐觉：静坐时感觉到。坐，空、...... 更多>>>
|
策杖， 陆游 ，宋代， 山翁老病入腰膂，坐觉诸儿行步奔。
暂出衡门须策杖，千回上树更堪论。
|
|
| 上一篇：汲东山下井 下一篇：负日戏作 |
|
|