| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
器之魂逝已难招，尚有和之慰寂寥。
今夜月明空叹息，想君孤棹泊溪桥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
朋友严器之的魂魄已经逝去，再也无法招回，唯有你“和之”还能给我些许慰藉，缓解我的孤寂。
今夜明月当空，我徒然叹息，想象着你独自划着小船，停泊在溪边的桥畔。
注释
1、 别严和之二首：这是组诗的题目，“严和之”可能指两位姓严的朋友，或一人名“严和之”，学界多认为“严器之”与“严和之”为二人。
2、 器之：即严器之，陆游友人，生平...... 更多>>>
|
别严和之二首， 陆游 ，宋代， 器之魂逝已难招，尚有和之慰寂寥。
今夜月明空叹息，想君孤棹泊溪桥。
|
|
| 上一篇：别严和之二首 下一篇：记梦 |
|
|