| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
乱插酴醾压帽偏，鹅黄酒色映觥船。
醺然一枕虚堂睡，顿觉情怀似少年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
随意地将酴醾花斜插在帽上，酒色如鹅黄般清亮，映照着杯盏与酒船。醉意朦胧中，在空旷的堂屋内安然入睡，一觉醒来，顿觉心情意趣仿佛回到了少年时光。
注释
1、 酴醾（tú mí）：即荼蘼花，春末夏初开花，常象征春尽，古人多用于酒宴装饰。
2、 压帽偏：斜插在帽子上，使帽子偏斜，形容不拘礼节、放达自在的姿态。
3、 鹅黄酒色：指新酿酒液呈淡黄...... 更多>>>
|
对酒戏作二首， 陆游 ，宋代， 乱插酴醾压帽偏，鹅黄酒色映觥船。
醺然一枕虚堂睡，顿觉情怀似少年。
|
|
| 上一篇：夏初湖村杂题八首 下一篇：对酒戏作二首 |
|
|