| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
重重汗简拥衰翁,百里家山梦不通。
病眼可令常寂寞,烦君为致数枝红。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
衰老的老翁被堆积如山的书简所围困,百里之外的家乡远在梦中也难以抵达。
病弱的眼睛怎能长久忍受寂寞?烦请你为我送来几枝鲜艳的月桂,以慰我孤寂之心。
注释
1、 求月桂:向友人请求赠送月桂枝条,月桂常象征高洁、芬芳,亦可能寄托思乡之情。
2、 陆游:南宋著名文学家、爱国诗人,字务观,号放翁,一生著述宏富,诗作尤多。
3、 宋:朝代...... 更多>>>
|
求月桂, 陆游 ,宋代, 重重汗简拥衰翁,百里家山梦不通。
病眼可令常寂寞,烦君为致数枝红。
|
|
| 上一篇:楚辞所谓桂数见于唐人诗句及图画间今不復见矣作二绝句属山僧野人试求之 下一篇:读陈蕃传 |
|
|