| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
嚏涕春风欺薄罗，扶头宿酒想轻歌。
牡丹花满蛤蜊到，学士其如此夜何。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
春风吹来，仿佛在欺凌我身上单薄的罗衣，令人忍不住打喷嚏、流涕；昨夜醉酒初醒，头仍昏沉，却还惦记着那轻柔的歌声。牡丹花开得繁盛满枝，蛤蜊也正当时令上市，可叹身为学士的我，在这样的夜晚又能如何呢？
注释
1、 嚏涕春风：因春寒或过敏而打喷嚏、流鼻涕，此处形容春寒料峭，春风刺骨。
2、 欺薄罗：春风似乎在欺负穿着单薄罗衣的人，暗指身...... 更多>>>
|
题墨花， 唐寅 ，明代， 嚏涕春风欺薄罗，扶头宿酒想轻歌。
牡丹花满蛤蜊到，学士其如此夜何。
|
|
| 上一篇：题画 下一篇：马 |
|
|