| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
红树黄茅野老家，日高山犬吠篱笆。
合村会议无他事，定是人来借花时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
红色的树叶与黄色的茅草掩映着山野人家，太阳高升，村中狗儿在篱笆边吠叫。全村人聚在一起开会，并没有别的大事，原来是有人前来借花的时候到了。
注释
1、 山居客至图：此诗为题画诗，题于《山居客至图》之上，原画已不可考，但诗意可窥画面情境。
2、 红树黄茅：红叶之树与枯黄茅草，点明时节为秋日，亦渲染山野萧疏而明丽之景。
3、 野老...... 更多>>>
|
山居客至图， 唐寅 ，明代， 红树黄茅野老家，日高山犬吠篱笆。
合村会议无他事，定是人来借花时。
|
|
| 上一篇：五王夜燕图 下一篇：山水图 |
|
|