| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
积善坊中五王宅，重楼复阁辉金碧。
大衾长枕共春秋，斗鸡走狗连朝夕。
花萼楼前夜开燕，沉水凝烟灯吐焰。
列坐申王兴岐薜，让皇降席同南面。
昆仑琵琶凉州歌，当时进御染云和。
宫声不属商声暴，琵声起少琶声多。
独有汝阳知律吕，曾把流离陈明主。
他日回銮蜀道中，不教审听铃淋雨。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在积善坊中坐落着五位亲王的府邸，楼阁重重闪耀着金碧辉煌的光彩。
他们同寝共被，共享春秋岁月，整日斗鸡走狗，昼夜不息。
花萼楼前夜晚设宴，香烟缭绕如沉水凝结，灯火吐焰明亮如昼。
申王、岐王、薛王并列而坐，兴头正浓；让皇帝却谦让地降阶南面就席，以示恭敬。
昆仑琵琶奏响凉州歌调，当时进献宫中，连云和之琴也为之动容。
宫调之声柔...... 更多>>>
|
五王夜燕图， 唐寅 ，明代， 积善坊中五王宅，重楼复阁辉金碧。
大衾长枕共春秋，斗鸡走狗连朝夕。
花萼楼前夜开燕，沉水凝烟灯吐焰。
列坐申王兴岐薜，让皇降席同南面。
昆仑琵琶凉州歌，当时进御染云和。
宫声不属商声暴，琵声起少琶声多。
独有汝阳知律吕，曾把流离陈明主。
他日回銮蜀道中，不教审听铃淋雨。
|
|
| 上一篇：无题 下一篇：山居客至图 |
|
|