| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
来禽海棠相续开,轻狂蛱蝶去还来。
山蜂却是有风味,偏采桧花供蜜材。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
沙果海棠花相继绽放,
轻狂的蝴蝶飞去又飞回。
山蜂却自有其品味,
偏偏采撷桧花作为酿蜜的材料。
注释
1、 来禽:沙果的别称,因其果味甘甜能招引禽鸟而得名,王羲之《来禽帖》曾提及
2、 蛱蝶:蝴蝶的一种,杜甫《曲江》有“穿花蛱蝶深深见”之句
3、 桧花:桧柏所开小花,其蜜源稀少,《尔雅·释木》称“桧,柏叶松身”
4、 蜜材:制蜜原料...... 更多>>>
|
见蜂采桧花偶作, 陆游 ,宋代, 来禽海棠相续开,轻狂蛱蝶去还来。
山蜂却是有风味,偏采桧花供蜜材。
|
|
| 上一篇:对酒戏咏二首 下一篇:对食戏作六首 |
|
|