| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
斗转春归不自由，韶华已逐水东流。
子规独抱区区意，血泪交零晓未休。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
北斗星转向，春天归来却不由自主，美好春光已随着流水向东逝去。
杜鹃鸟独自怀着那份执着的心意，啼叫至血泪交织，直到拂晓仍未停歇。
注释
1、 三月三十夜：指农历三月的最后一天夜晚，正值春末，象征春天即将结束。
2、 杜宇：即杜鹃鸟，古蜀帝魂魄所化，传说其啼声凄厉，常被用作哀怨、思归或伤春的象征。
3、 斗转：指北斗星的斗柄方向转...... 更多>>>
|
三月三十夜闻杜宇， 陆游 ，宋代， 斗转春归不自由，韶华已逐水东流。
子规独抱区区意，血泪交零晓未休。
|
|
| 上一篇：夜雨 下一篇：笋绝句 |
|
|