| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
行年三十忆南游,稳驾沧溟万斛舟。
常记早秋雷雨霁,柁师指点说流求。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我年届三十时回忆起早年南游的经历,安稳地乘坐着可载万斛的大船航行在浩瀚的海洋上。常常记得初秋时节雷雨初歇,船夫一边掌舵,一边指点着远方,告诉我那便是流求(今台湾)的方向。
注释
1、 行年三十:指诗人三十岁时。陆游生于1125年,约在绍兴二十五年(1155年)前后任职福州或曾南游。
2、 南游:指南下福建、广东等地的旅行或任职经...... 更多>>>
|
感昔五首, 陆游 ,宋代, 行年三十忆南游,稳驾沧溟万斛舟。
常记早秋雷雨霁,柁师指点说流求。
|
|
| 上一篇:感昔五首 下一篇:重寄子遹 |
|
|