| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
山僧邂逅即情亲，野叟留连语更真。
淡淡论交端有味，一弹指顷百年身。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
与山中僧人偶然相遇便觉情感亲近，乡野老翁殷勤挽留，言语更加真挚。
淡淡地论交却实在有味，一弹指的瞬间，人生已如百年般短暂。
注释
1、 邂逅：偶然相遇。
2、 情亲：感情亲近。
3、 野叟：乡野老翁。
4、 留连：同“流连”，此处指殷勤挽留。
5、 淡淡：形容交往平淡而不刻意。
6、 论交：谈论交情，指人际交往。
7、 端有味：实在有滋味，意...... 更多>>>
|
出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首， 陆游 ，宋代， 山僧邂逅即情亲，野叟留连语更真。
淡淡论交端有味，一弹指顷百年身。
|
|
| 上一篇：出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首 下一篇：甲子岁暮 |
|
|