| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
翠羽金钱梦已阑，空馀残蕊抱枝乾。
纷纷轻薄随流水，黄与姚花一样看。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
翠绿如鸟羽、金黄似钱币的菊花美梦已然终结，只剩下残存的花蕊紧紧抱着干枯的枝条。
纷纷扬扬的轻薄花瓣随水流逝，人们竟将这衰败的菊花与那名贵的黄姚之花等同看待。
注释
1、 枯菊：凋零干枯的菊花，象征衰败与迟暮。
2、 翠羽：翠绿色的羽毛，比喻菊花翠绿的叶片或花瓣色泽。
3、 金钱：古代铜钱，此处形容菊花花瓣圆润金黄，状如金...... 更多>>>
|
枯菊二首， 陆游 ，宋代， 翠羽金钱梦已阑，空馀残蕊抱枝乾。
纷纷轻薄随流水，黄与姚花一样看。
|
|
| 上一篇：梦中作 下一篇：梦华山 |
|
|